Inicio de sesión con Google y Apple, corrección más inteligente y mejoras

Inicio de sesión con Google o Apple, corrección de informes con IA más precisa, resúmenes y progreso que se contabilizan correctamente en todos los idiomas, una tanda de correcciones en el chat/Voxel, información fiscal más clara al pagar, correcciones en los enlaces de referidos, herramientas de estudio de la barra de casos más fiables, comparaciones de rendimiento nacionales para administradores de programa, y mejoras en el visor y la accesibilidad.

Panel de administrador de programa

• Comparaciones nacionales — Vea cómo se sitúan sus residentes y fellows respecto a la media nacional de CaseStacks, según las calificaciones del Call Simulator. Una columna «vs National» muestra la posición de cada miembro en cuanto tiene suficientes informes calificados, con un resumen a nivel de programa y un desglose por miembro según la modalidad y la región anatómica, para detectar las mayores brechas.
• Top performers y actividad reciente ya muestran cifras reales — El panel del programa contaba los casos completados usando un campo que está vacío desde finales de 2025, por lo que en Top performers aparecían cero casos completados para cada residente y el feed de «Actividad reciente» salía en blanco. Ambos muestran ahora cifras reales. El desglose de progreso tampoco sube ya a medida que crece su lista de miembros: ahora muestra una media real por miembro.
• Panel más sencillo — El panel del programa se ha reducido a lo esencial: distintivos de estado más claros, número de plazas que coincide con su límite realmente pagado y columnas ordenables por nombre, usuarios, fecha de fin de suscripción y estado.

Call Simulator y corrección con IA

• Corrección con IA más precisa — La corrección con IA de los informes del Call Simulator ahora reconoce términos anatómicamente equivalentes (p. ej., «ganglios basales» para un sangrado putaminal) en lugar de marcarlos como incorrectos, y ya no afirma la localización de un hallazgo cuando el informe de referencia no lo respalda.
• Mejoras en el Impression Generator — Las medidas como «<5 mm» ya no se distorsionan en las impresiones generadas, los saltos de línea de los hallazgos se conservan y las instrucciones personalizadas pueden llegar ahora a 800 caracteres (antes 500).

Progreso y resúmenes de sesión

• Los casos omitidos ahora aparecen en su resumen — Los resúmenes de evaluación dejaban fuera de forma silenciosa los casos que nunca intentó, por lo que la lista no coincidía con la sesión que acababa de terminar. Los casos omitidos ahora aparecen marcados como «No completado», sin revelar el diagnóstico de un caso que nunca abrió.
• Estadísticas de sesión precisas — Los resúmenes ya no informan de una sesión completa como «0 minutos, 1 caso», y el Call Simulator ya no cuenta de menos los casos revisados si retrocede antes de terminar una sesión.
• Las calificaciones coinciden con sus casos en todos los idiomas — Si estudia en un idioma distinto del inglés, las calificaciones del Call Simulator podían no corresponder al caso al que pertenecían: aparecían como sin calificar y a veces daban error al hacer clic. Las medias de clase también estaban separadas por idioma. Ambos problemas están corregidos.
• El progreso se cuenta bien entre idiomas — Los casos completados en una versión traducida del sitio ahora cuentan una sola vez para su progreso y sus insignias. Los paneles en japonés, chino, italiano y coreano tampoco muestran ya cifras desactualizadas después de terminar un caso.
• Resúmenes en su idioma — La página de resumen tras la sesión ahora está traducida a los nueve idiomas, en lugar de aparecer siempre en inglés.

Chat y Voxel

• Citas de la literatura corregidas — Las citas de las fuentes de Voxel podían dejar de aparecer de forma silenciosa a mitad de una conversación que abarcaba más de una modalidad de imagen o región anatómica; ahora se muestran de forma fiable.
• Errores y avisos de mejora más claros — Al alcanzar su límite de uso vuelve a mostrarse el aviso de mejora correcto, se ha corregido un indicador de «escribiendo» que se quedaba bloqueado tras reconectar, y una sesión caducada ahora muestra un aviso para actualizar en lugar de un error sin formato.

Pago

• Información fiscal más clara — Los visitantes internacionales ven ahora una línea explícita «Impuesto — se calcula en el siguiente paso» y un aviso sobre el total, para que el IVA/impuesto sobre las ventas ya no sea una sorpresa en la página de pago.

Programa de referidos

• Correcciones en los enlaces de referidos — Los códigos de referido ahora funcionan aunque el enlace llegue en minúsculas (habitual con algunos clientes de correo y acortadores de enlaces), la ventana de seguimiento se ha ampliado de 7 a 14 días, y un antiguo enlace «shuffle» compartido que antes acababa sin salida en la página de inicio ahora lleva directamente al Call Simulator.

DICOM Viewer

• Su Window/Level se mantiene — Ajustar la ventana de un caso a su gusto y luego pasar a una anotación ya no lo restablece al valor predeterminado, ni tampoco salir de la pantalla completa. La vista sigue recentrándose para que la anotación quede alineada, pero su Window/Level y la inversión permanecen exactamente como los configuró.
• Fiabilidad de navegación y memoria — Se corrigió un caso poco frecuente en el que navegar rápidamente entre imágenes podía mostrar brevemente el corte equivocado, y se limpió un uso de memoria persistente tras ver muchos casos seguidos en una misma sesión.
• Mediciones en milímetros en radiografías y ecografía — La regla ahora indica milímetros reales en radiografías simples (X-Ray) y en Ultrasound, igual que ya hacía en CT y MRI, en lugar de recurrir a píxeles sin más. Esto ahora también funciona en clips multiframe, algo que la primera versión de la corrección había pasado por alto. Los trazados Doppler y el M-mode se mantienen en píxeles a propósito: una medición de distancia ahí no tendría sentido.

Herramientas de concentración y estudio

• Herramientas de la barra de casos corregidas — El reproductor de música lofi, el temporizador de concentración y el panel de atajos de teclado de la barra de casos ahora funcionan de forma fiable en todas las páginas de caso: el reproductor de música carga correctamente, el temporizador mantiene la hora exacta incluso cuando su pestaña del navegador está en segundo plano, y el panel de atajos ya no se queda bloqueado cargando. Sus etiquetas ahora también están traducidas a los nueve idiomas.
• Nuevas velocidades de Read Aloud — Read Aloud ofrece ahora un rango más amplio de velocidades de reproducción, desde 0,5× hasta 2,5×, tanto si quiere seguir la lectura despacio como avanzar rápido por un caso.

Cuenta e inicio de sesión

• Inicio de sesión con Google o Apple — Ahora puede crear una cuenta o iniciar sesión con su cuenta de Google o Apple, tanto en la web como en el móvil. Si ya tiene una cuenta de CaseStacks con ese correo, se vincula automáticamente: sin necesidad de recordar una contraseña aparte.
• Las cuentas existentes funcionan sin más — ¿Se registró hace tiempo, incluso a través de nuestra migración de WordPress? Iniciar sesión con Google o Apple recupera su cuenta existente sin problemas, sin tener que establecer primero una contraseña.

Aplicación móvil

• La búsqueda de notas ahora lo encuentra todo — La búsqueda en sus notas en el móvil antes solo buscaba en las notas ya cargadas en pantalla; ahora busca en toda su biblioteca de notas.

Accesibilidad

• El foco del teclado permanece en los diálogos — Se añadió captura de foco a los diálogos de evaluación, Call Simulator, cuestionarios y anotación de imágenes, de modo que la navegación con teclado ya no se escapa a la página que hay detrás.

Correcciones

• Las valoraciones con estrellas de los casos vuelven a guardarse — Valorar un caso desde la ventana de comentarios fallaba con el error «No se pudo guardar la valoración» y nunca registraba su valoración. Llevaba roto casi un año; ahora las valoraciones se guardan.
• Iconos faltantes restaurados — Iconos en progreso, insignias, fellowships, el Call Simulator, su perfil e Intro to Radiology se mostraban como recuadros vacíos. Casi todos han vuelto. Si aún ve alguno, puede que su navegador conserve brevemente una copia antigua en caché.
• Política de reembolso documentada — El artículo de ayuda «Subscriptions & Billing» ahora detalla la política de reembolso —el plazo de 3 días, el derecho de desistimiento de 14 días en la UE y el tratamiento de las suscripciones institucionales—, en línea con los Terms of Service. La política en sí no ha cambiado; solo es más fácil de encontrar.
• Valoraciones con estrellas conservadas en el móvil — Valorar un artículo de ayuda en el móvil y luego votar útil/no útil en el mismo artículo desde la web ya no borra su valoración con estrellas del móvil.
• Galerías de casos más rápidas — Las páginas de cuadrícula de casos (fellowships, Call Prep, CT mimics e Intro to Radiology) ahora cargan miniaturas compactas en lugar de imágenes a tamaño completo, por lo que se abren notablemente más rápido, sobre todo en el móvil. Esto también restaura las tarjetas de caso de Intro to Radiology, que mostraban un marcador de «imagen no disponible» en lugar de la imagen del caso.