즉시 시작되는 소리내어 읽기, 더 정확해진 받아쓰기, 지난 세션

이제 케이스 라이브러리 전반에서 재생을 누르는 즉시 소리내어 읽기가 시작되고, 받아쓰기는 영상의학 용어를 더 정확히 인식하며 문장 부호도 스스로 넣습니다. Voxel에는 질문을 입력하는 대신 말로 물어볼 수 있습니다. 지난 Call Simulator 및 평가 세션에서 작성하신 판독문과 AI 피드백을 이제 언제든 다시 확인하실 수 있습니다 — 이번 업데이트 이전에 마치신 세션도 포함됩니다. Voxel Chat, Differential Assistant, Impression Generator 모두 더 새로운 모델로 동작하며, 프로그램 책임자는 전공의 성과를 주 단위 또는 원하는 기간으로 나누어 볼 수 있습니다.

Call Simulator

• 지난 세션의 판독문과 AI 피드백 — 이전 세션을 열면 — 이번 업데이트 전에 마치신 세션도 포함해 — 각 케이스에 대해 작성하신 판독문과 본인 평가, 그리고 AI가 매긴 점수와 피드백을 확인할 수 있습니다.
• 케이스마다 표시되는 타이머 — 통계 줄에 현재 케이스를 얼마나 보고 계신지 표시되며, 케이스가 바뀔 때마다 초기화됩니다. ×로 숨길 수 있고, 시계 아이콘으로 다시 불러옵니다.

평가

• 지난 케이스뿐 아니라 지난 세션까지 — 활동 페이지에 마치신 모든 평가 세션이 표시되며, 하나를 선택하면 전체 리포트가 열립니다. 케이스별 보기는 계속 '모든 케이스'에 있습니다.
• 전체 사이트 구독자도 평가에 접근 가능 — 프로그램이 아니라 개인으로 구독하시는 경우에도 평가가 헤더와 진행 상황 페이지에 나타납니다. 원래 포함되어 있었지만, 들어갈 방법이 없었습니다.

케이스 페이지

• 더 많은 케이스에서 소리내어 읽기가 즉시 시작 — 소리내어 읽기 음성을 케이스 라이브러리 전반에서 미리 준비해 두므로, 소견·진단·고찰에서 재생을 누르면 음성이 만들어질 때까지 기다리지 않고 바로 시작됩니다. 현재는 영어 케이스가 대상이며, 다른 언어는 지금처럼 처음 재생할 때 생성됩니다.
• 판독 해설 하단의 다음·이전 버튼 — 케이스 해설을 펼치면 다음과 이전 버튼이 끝부분에도 표시되어, 위로 다시 올라가지 않고 이어서 볼 수 있습니다. 케이스 페이지와 Call Simulator에 적용됩니다.
• 더 높아진 이미지 뷰어 — 뷰어가 하단 바 위 공간을 가득 채우게 되어 빈 띠가 생기지 않고, 이미지가 조금 더 크게 표시됩니다. 케이스 페이지와 Call Simulator에 적용됩니다.
• 주석이 달린 이미지가 더 크게 열림 — 주석 이미지나 삽화를 열면 지나치게 큰 틀 안에 작게 남아 있지 않고 창 크기에 맞게 확대됩니다. 아직 불러오는 중에 잘못된 크기로 열리는 일도 없어졌습니다.
• 이전된 케이스의 이미지가 다시 표시 — 예전 사이트에서 옮겨 온 일부 케이스가 더 이상 이미지를 제공하지 않는 주소를 가리키고 있어 그림이 비어 보였습니다. 이제는 이곳에 저장된 사본을 사용하며, 케이스를 공유할 때 보이는 미리보기도 마찬가지입니다.
• 정상 소아 케이스의 '세션 만료' — 일부 정상 소아 케이스가 이미지의 잘못된 저장본을 가리키고 있어, 계속 로그인한 상태였는데도 뷰어가 접근을 막고 세션이 만료되었다고 알렸습니다. 해당 케이스는 다시 정상적으로 열립니다.
• 케이스 간 링크가 올바른 케이스를 엶 — 예전 사이트에서 옮겨 온 케이스에서는 관련 고찰 링크가 섹션 목록으로 연결되었습니다. 이제는 보고 계신 언어로 해당 케이스 자체가 열립니다.

코스 및 참고문헌

• 참고문헌 제목이 더 이상 잘리지 않음 — 제목에 '<'가 들어간 참고문헌(예: 'SUV <2.5 benign')이 그 문자에서 잘려 'SUV'로만 표시되었습니다.
• 영어가 아닌 참고문헌이 합쳐지지 않음 — 중국어·일본어·한국어 제목이나 악센트가 있는 제목을 가진 서로 다른 참고문헌이 하나로 합쳐졌습니다. 이제는 각각 표시됩니다.
• 용어 강조가 모든 언어에서 작동 — 케이스 페이지에서 마우스를 올리면 정의가 나오는 용어가, 영어가 아닌 용어도 인식합니다. 이전에는 조용히 건너뛰었습니다.
• 저자가 정한 순서대로 표시되는 레슨 — Neuro Fellowship에서 레슨이 알파벳순으로 나열되어 '레슨 10'이 '레슨 2'보다 앞에 왔습니다. 이제는 의도된 순서를 따릅니다.
• 진행 상황과 수료증이 일치 — 진행 막대, 레슨 수, 수료증 자격이 이제 세 가지가 아닌 하나의 계산에서 나옵니다. 번역된 사이트에서는 아무리 마치셔도 0개 중 0개로 표시되었습니다.

노트

• 노트에서 해당 케이스로 되돌아가기 — 케이스에 작성한 노트에서, 저장 페이지의 노트 탭과 검색 결과 모두에서 원래 케이스로 가는 링크가 제공됩니다.
• 케이스 노트가 기존 노트를 엶 — 이미 노트를 작성하신 케이스에서 노트를 열면 빈 편집기 대신 저장된 노트가 불러와지므로, 저장하면 사본이 생기지 않고 내용이 이어집니다. '새 노트'를 선택하면 빈 편집기는 그대로 비어 있습니다.

AI 도구

• Voxel에 질문을 말로 입력 — 마이크 버튼으로 질문을 입력하는 대신 말할 수 있습니다. 눌러서 녹음을 시작하고(최대 60초) 다시 누르면 멈추며, 변환된 텍스트가 메시지 창에 들어갑니다. Alt+T(Mac에서는 Option+T)로 켜고 끌 수 있습니다.
• 더 정확해진 받아쓰기 — 받아쓰기가 영상의학 용어를 더 잘 처리합니다. 예전에는 일상 단어로 인식되던 시퀀스 이름, 해부학 용어, 인명 용어가('FLAIR'가 'flare'로 기록되는 등) 이제 정확하게 나옵니다. Voxel, 예비 판독문, 노트 등 받아쓰기를 쓰는 모든 곳에 적용됩니다.
• 받아쓰기가 문장 부호를 스스로 입력 — 받아쓴 텍스트가 쉼표로 계속 이어지지 않고 제대로 된 문장으로 나뉩니다. '마침표', '새 문단' 같은 음성 명령은 이전과 동일하게 작동합니다.
• 넉넉해진 Voxel 메시지 입력창 — 채팅 입력창 높이가 두 줄로 늘어나, 긴 질문도 작성하면서 보기 쉬워졌습니다.
• 새로워진 AI 모델 — Voxel Chat, Differential Assistant, Impression Generator 모두 더 새로운 모델로 동작합니다. 답변의 질이 좋아지고 속도도 빨라졌으며, 사용자가 설정한 인상 기술 스타일도 더 충실히 따릅니다.
• PRO의 Impression Generator 한도 상향 — PRO 사용자는 이제 AI가 생성하는 인상 기술을 월 200건에서 400건까지 이용하실 수 있습니다.
• 실제로 열리는 출처 — Voxel 답변 아래의 참고문헌이 인용한 출처로 연결되며, 각 장이 개별적으로 표시됩니다. 이전에는 교과서 링크가 아무 곳으로도 연결되지 않았습니다.
• 개인정보 검사의 오탐 감소 — '6 month follow up ct'처럼 일반적인 영상의학 표현은 더 이상 표시되지 않으며, 검사에서 무엇을 발견했는지도 알려 줍니다.

구독 및 이용 권한

• 결제가 즉시 적용 — PRO 이용 권한이 AI 도구를 포함해 결제하시는 즉시 모든 곳에 적용됩니다.
• 프로그램 이용 권한은 마지막 날 끝까지 — 프로그램 이용 기간이 마지막 날 전체를 포함하게 되었습니다.
• 다음 기간을 시작 전에 확인 — 현재 이용 기간이 끝날 때 시작되도록 결제하신 기간이, 시작일과 함께 계정 설정에 '예정된 플랜'으로 표시됩니다. 이전에는 실제로 적용되는 날까지 보이지 않았습니다.

계정 및 로그인

• Google이나 Apple로 로그인해도 비밀번호 설정 가능 — 계정 설정에 '비밀번호 설정' 옵션이 추가되어, Google 또는 Apple로만 만든 계정도 예비 로그인 수단을 가질 수 있습니다.
• 비밀번호 변경 시 잘못된 오류가 표시되지 않음 — 비밀번호 변경이 정상적으로 처리되었는데도 실패로 표시되던 문제가 해결되었습니다.
• 비밀번호 재설정 메일에 코드 포함 — 병원 메일 시스템이 링크를 바꾸거나 제거하는 경우가 많아, 재설정 메일에 직접 입력하실 수 있는 짧은 코드를 함께 보냅니다.
• 로그인 수단이 추가되면 알려 드립니다 — 계정에 Google이나 Apple을 연결하면 이제 안내 메일이 발송됩니다.
• 비밀번호를 변경하면 다른 기기에서 로그아웃 — 비밀번호를 변경할 때마다 다른 곳의 세션이 종료됩니다.
• 인증 메일이 실제로 발송 — 이곳에서 만든 새 계정이 인증 메일을 보내지 않은 채 인증됨으로 처리되고 있었습니다.
• 차단되었을 때 이해할 수 있는 안내 — 보안 차단 페이지가 무슨 일이 있었는지 설명하며, 차단된 주소에서도 지원팀 문의 링크가 작동합니다.

진행 상황 및 통계

• 연습 케이스가 코스 진행에 반영 — 코스의 '연습 케이스' 폴더에 있는 케이스가 코스 합계에 포함됩니다.
• 더 안정적인 학습 시간 기록 — 학습 세션이 안정적으로 종료되며, 케이스 수가 매우 적을 때 산출된 평균은 데이터가 충분해질 때까지 표시를 보류합니다.

프로그램 관리

• 주간·기간별 완료 현황 보기 — 전공의 성과를 월 단위뿐 아니라 주 단위와 지정한 기간으로도 나누어 볼 수 있으며, 케이스당 소요 시간도 다시 기록되고 있습니다.

앱 전반

• 활동 페이지 수정 — 방금 불러온 활동이 가려지지 않고, 필터 이름이 제대로 표시되며, 모든 필터를 꺼도 페이지가 빈 채로 멈추지 않습니다. 퀴즈가 제공되지 않는 곳에서는 퀴즈 필터가 숨겨집니다.
• 해부 모듈이 검색에 표시 — '뇌 해부'나 '측두골'을 검색하면 이를 언급하는 케이스와 레슨뿐 아니라 모듈 자체가 나오며, '해부' 유형 필터로 모듈만 추려 볼 수 있습니다.
• 해부 모듈 로딩 속도 향상 — 해부 이미지 스택이 같은 해상도에서 내려받는 용량이 약 80% 줄어, 슬라이스가 더 빨리 표시되고 느린 연결에서도 데이터를 훨씬 적게 사용합니다.
• 검색 결과 발췌문 정리 — 가져온 일부 Call Prep 자료의 발췌문에 '\n', '\t' 같은 문자가 그대로 보였습니다. 이제는 일반 문장으로 읽힙니다.
• 더 많은 화면을 사용하시는 언어로 — 아직 영어로 표시되던 약 130개의 인터페이스 문구를 영어 외 8개 언어 전체에 번역했습니다.
• 일본어·중국어·한국어 케이스 목록 페이지 복구 — 이 페이지들이 열리지 않던 문제가 해결되었습니다.
• 새로운 자료 모음 — 무료 도구와 참고 자료를 한곳에 모은 자료 페이지를 마련했습니다.
• 공부할 때 들을 음악 추가 — 하단 플레이어의 lofi 재생목록이 13곡에서 27곡으로 두 배 이상 늘어, 오래 공부하셔도 같은 곡이 훨씬 덜 반복됩니다.
• 공부하며 듣는 클래식 라디오 — 클래식 전문 방송국 WCPE, The Classical Station이 24시간 라이브 스트림으로 하단 플레이어에 추가되었습니다. 방송국의 허락을 받아 제공하며 누구나 무료로 들으실 수 있습니다.