Connexion avec Google et Apple, correction plus intelligente et finitions

Connexion avec Google ou Apple, correction des comptes rendus par l'IA plus précise, résumés et progression comptabilisés correctement dans toutes les langues, une série de corrections pour le chat/Voxel, information fiscale plus claire au paiement, corrections des liens de parrainage, outils d'étude de la barre de cas plus fiables, comparaisons de performance nationales pour les administrateurs de programme, et améliorations du viewer et de l'accessibilité.

Tableau de bord administrateur de programme

• Comparaisons nationales — Découvrez comment vos résidents et fellows se situent par rapport à la moyenne nationale CaseStacks, d'après les notes du Call Simulator. Une colonne « vs National » indique le classement de chaque membre dès qu'il dispose d'assez de comptes rendus notés, avec un résumé au niveau du programme et une répartition par membre selon la modalité et la région anatomique, pour repérer les plus grands écarts.
• Top performers et activité récente affichent enfin de vrais chiffres — Le tableau de bord du programme comptait les cas terminés à partir d'un champ vide depuis fin 2025 : les top performers affichaient donc zéro cas terminé pour chaque résident et le fil « Activité récente » restait vide. Les deux affichent désormais de vrais chiffres. La répartition de la progression n'augmente également plus à mesure que votre effectif grandit — elle indique maintenant une vraie moyenne par membre.
• Tableau de bord simplifié — Le tableau de bord du programme a été recentré sur l'essentiel : badges de statut plus clairs, nombres de places correspondant à votre limite réellement payée, et colonnes triables pour le nom, les utilisateurs, la date de fin d'abonnement et le statut.

Call Simulator & correction par l'IA

• Correction par l'IA plus précise — La correction par l'IA des comptes rendus du Call Simulator reconnaît désormais les termes anatomiquement équivalents (par ex. « noyaux gris centraux » pour une hémorragie putaminale) au lieu de les compter comme faux, et n'affirme plus la localisation d'une anomalie lorsque le compte rendu de référence ne l'appuie pas.
• Améliorations de l'Impression Generator — Les mesures comme « <5 mm » ne sont plus altérées dans les impressions générées, les sauts de ligne des comptes rendus sont conservés, et les instructions personnalisées peuvent désormais atteindre 800 caractères (contre 500).

Progression & résumés de session

• Les cas ignorés apparaissent maintenant dans votre résumé — Les résumés d'évaluation omettaient discrètement les cas que vous n'aviez jamais tentés, si bien que la liste ne correspondait pas à la session que vous veniez de terminer. Les cas ignorés apparaissent désormais avec la mention « Non terminé » — sans révéler le diagnostic d'un cas que vous n'avez jamais ouvert.
• Statistiques de session exactes — Les résumés n'indiquent plus une session complète comme « 0 minute, 1 cas », et le Call Simulator ne sous-compte plus les cas examinés si vous revenez en arrière avant de terminer une session.
• Les notes correspondent à vos cas dans toutes les langues — Si vous étudiez dans une langue autre que l'anglais, les notes du Call Simulator pouvaient ne pas correspondre au cas concerné — apparaissant comme non notées, et provoquant parfois une erreur au clic. Les moyennes de classe étaient elles aussi séparées par langue. Les deux problèmes sont corrigés.
• La progression est comptée correctement d'une langue à l'autre — Les cas terminés sur une version traduite du site comptent désormais une seule fois pour votre progression et vos badges. Les tableaux de bord japonais, chinois, italien et coréen n'affichent plus non plus de chiffres obsolètes après avoir terminé un cas.
• Résumés dans votre langue — La page de résumé de fin de session est désormais traduite dans les neuf langues, au lieu d'apparaître toujours en anglais.

Chat & Voxel

• Citations de la littérature corrigées — Les citations des sources de Voxel pouvaient discrètement cesser d'apparaître au milieu d'une conversation couvrant plusieurs modalités d'imagerie ou régions anatomiques ; elles s'affichent désormais de façon fiable.
• Erreurs et invitations à passer à l'offre supérieure plus claires — Atteindre votre limite d'utilisation affiche de nouveau la bonne invitation à passer à l'offre supérieure, un indicateur « en train d'écrire » bloqué après une reconnexion est corrigé, et une session expirée affiche désormais une invitation à actualiser au lieu d'une erreur brute.

Paiement

• Information fiscale plus claire — Les visiteurs internationaux voient désormais une ligne explicite « Taxe — calculée à l'étape suivante » ainsi qu'un avis au-dessus du total, pour que la TVA/taxe de vente ne soit plus une surprise sur la page de paiement.

Programme de parrainage

• Corrections des liens de parrainage — Les codes de parrainage fonctionnent désormais même si un lien arrive en minuscules (fréquent avec certaines messageries et raccourcisseurs de liens), la fenêtre de suivi est passée de 7 à 14 jours, et un ancien lien « shuffle » partagé qui aboutissait auparavant à une impasse sur la page d'accueil mène désormais directement au Call Simulator.

DICOM Viewer

• Votre Window/Level est conservé — Régler le fenêtrage d'un cas à votre convenance, puis passer à une annotation ne le réinitialise plus au réglage par défaut — pas plus que la sortie du plein écran. La vue se recentre toujours pour aligner l'annotation, mais votre Window/Level et l'inversion restent exactement tels que vous les avez définis.
• Fiabilité de la navigation et de la mémoire — Correction d'un cas rare où naviguer rapidement entre les images pouvait afficher brièvement la mauvaise coupe, et nettoyage d'une consommation de mémoire persistante après avoir consulté de nombreux cas à la suite au cours d'une même session.
• Mesures en millimètres sur les radiographies et l'échographie — La règle indique désormais de vrais millimètres sur les radiographies conventionnelles (X-Ray) et en Ultrasound, comme c'était déjà le cas en CT et MRI, au lieu de retomber sur des pixels bruts. Cela fonctionne maintenant aussi sur les clips multiframe, ce que la première version du correctif avait omis. Les tracés Doppler et le M-mode restent en pixels à dessein — une mesure de distance n'y aurait aucun sens.

Outils de concentration et d'étude

• Outils de la barre de cas corrigés — Le lecteur de musique lofi, le minuteur de concentration et le panneau des raccourcis clavier de la barre de cas fonctionnent désormais de façon fiable sur chaque page de cas : le lecteur de musique se charge correctement, le minuteur reste précis même lorsque votre onglet est en arrière-plan, et le panneau des raccourcis ne reste plus bloqué au chargement. Leurs libellés sont désormais traduits dans les neuf langues.
• Nouvelles vitesses Read Aloud — Read Aloud propose désormais une plage plus large de vitesses de lecture, de 0,5× jusqu'à 2,5×, selon que vous souhaitez suivre lentement ou parcourir un cas rapidement.

Compte & connexion

• Connexion avec Google ou Apple — Vous pouvez désormais créer un compte ou vous connecter avec votre compte Google ou Apple, sur le web comme sur mobile. Si vous avez déjà un compte CaseStacks sous cette adresse e-mail, il est associé automatiquement — plus besoin de retenir un mot de passe distinct.
• Les comptes existants fonctionnent tout simplement — Inscrit il y a un certain temps, y compris via notre migration WordPress ? La connexion avec Google ou Apple reprend votre compte existant de façon transparente, sans devoir d'abord définir un mot de passe.

Application mobile

• La recherche de notes trouve désormais tout — La recherche dans vos notes sur mobile ne portait auparavant que sur les notes déjà chargées à l'écran ; elle porte désormais sur l'ensemble de votre bibliothèque de notes.

Accessibilité

• Le focus clavier reste dans les boîtes de dialogue — Un piégeage du focus a été ajouté aux boîtes de dialogue d'évaluation, du Call Simulator, des quiz et d'annotation d'images, de sorte que la navigation au clavier ne s'échappe plus vers la page située derrière.

Corrections

• Les notes en étoiles des cas s'enregistrent de nouveau — Noter un cas depuis la fenêtre de retour échouait avec l'erreur « Échec de l'enregistrement de la note » et n'enregistrait jamais votre note. C'était cassé depuis près d'un an ; les notes s'enregistrent désormais.
• Icônes manquantes rétablies — Des icônes dans la progression, les badges, les fellowships, le Call Simulator, votre profil et Intro to Radiology s'affichaient sous forme de cases vides. Presque toutes sont de retour. Si vous en voyez encore une, votre navigateur conserve peut-être encore brièvement une ancienne copie en cache.
• Politique de remboursement documentée — L'article d'aide « Subscriptions & Billing » détaille désormais la politique de remboursement — le délai de 3 jours, le droit de rétractation de 14 jours dans l'UE et le traitement des abonnements institutionnels — conformément aux Terms of Service. La politique elle-même n'a pas changé ; elle est simplement plus facile à trouver.
• Notes en étoiles préservées sur mobile — Noter un article d'aide sur mobile, puis voter utile/inutile sur le même article depuis le web n'efface plus votre note en étoiles mobile.
• Galeries de cas plus rapides — Les pages de grille de cas (fellowships, Call Prep, CT mimics et Intro to Radiology) chargent désormais des vignettes compactes au lieu d'images en taille réelle et s'ouvrent donc nettement plus vite — surtout sur mobile. Cela rétablit aussi les vignettes de cas d'Intro to Radiology, qui affichaient un espace réservé « image indisponible » à la place de l'image du cas.