Resultados
- Colección grande, multiloculada, con realce periférico que involucra los espacios retrofaríngeo y prevertebral extendiéndose desde los niveles C2-T4, la cual ejerce efecto de masa significativo y estrecha marcadamente la vía aérea supraglótica
- Cambios erosivos de los platillos vertebrales a nivel del disco C6-C7 con ensanchamiento posterior asociado del espacio discal y cifosis focal. También hay ensanchamiento de los aspectos posteriores de las articulaciones facetarias C6-C7
- La colección líquida rodea la arteria vertebral izquierda, la cual permanece permeable, y también contacta la arteria vertebral derecha y los espacios carotídeos bilaterales
Diagnóstico
Absceso prevertebral
Discitis
Informe de muestra
Absceso prevertebral grande que mide 7 x 5 x 15 cm que se extiende desde los niveles C2-T4 (ligeramente hacia el mediastino superior posteriormente), el cual ejerce efecto de masa y estrecha marcadamente la laringe supraglótica.
Sin gas dentro de esta colección que sugiera comunicación con el esófago.
Cambios erosivos de los platillos vertebrales C6-C7 con ensanchamiento posterior del espacio discal y de las articulaciones facetarias bilaterales. Los hallazgos son preocupantes para discitis/osteomielitis contigua, que podría evaluarse más con RM de columna cervical con y sin contraste.
El absceso descrito rodea la arteria vertebral izquierda y contacta la arteria vertebral derecha y los espacios carotídeos sin estenosis significativa ni evidencia de trombosis.
Discusión