Résultats
- Collection volumineuse, multiloculée, à rehaussement périphérique impliquant les espaces rétropharyngé et prévertébral s'étendant des niveaux C2-T4, exerçant un effet de masse significatif et rétrécissant nettement les voies aériennes supraglottiques
- Érosions des plateaux vertébraux au niveau du disque C6-C7 avec élargissement associé de l'espace discal postérieurement et cyphose focale. Il existe également un élargissement des aspects postérieurs des articulations facettaires C6-C7
- La collection entoure l'artère vertébrale gauche, qui reste perméable, et jouxte également l'artère vertébrale droite et les espaces carotidiens bilatéraux
Diagnostic
Abcès prévertébral
Discite
Exemple de rapport
Volumineux abcès prévertébral mesurant 7 x 5 x 15 cm s'étendant des niveaux C2-T4 (légèrement dans le médiastin supérieur postérieurement), exerçant un effet de masse et rétrécissant nettement le larynx supraglottique.
Pas de gaz au sein de cette collection suggérant une communication avec l'oesophage.
Érosions des plateaux vertébraux C6-C7 avec élargissement de l'espace discal postérieur et des articulations facettaires bilatérales. Les résultats sont évocateurs d'une discite/ostéomyélite contiguë, qui pourrait être évaluée davantage par IRM du rachis cervical avec et sans injection de produit de contraste.
L'abcès décrit ci-dessus entoure l'artère vertébrale gauche et jouxte l'artère vertébrale droite et les espaces carotidiens sans sténose significative ni signe de thrombose.
Discussion